INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: El titular del registro garantiza que las características físico-químicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en esta etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e indicaciones dadas.
LEA ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS, ALEJADO DE ANIMALES DOMÉSTICOS Y ALIMENTOS.
INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS: “En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente o lleve el paciente al médico y muéstrele esta etiqueta” NO INDUZCA EL VÓMITO. No suministre nada por vía oral a una persona inconsciente.
En caso de ingestión: Por uso inadecuado, lavar la boca con agua. No inducir el vómito. Buscar ayuda de un médico.
En caso de contacto con los ojos: Se debe lavar con abundante agua limpia durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos.
En caso de contacto con la piel: Se debe retirar la ropa y bañar al paciente con abundante agua y jabón.
En caso de inhalación: El paciente debe ser retirado del área contaminada hacia una zona con aire fresco. Puede requerirse respiración artificial. En cualquier caso, consulte inmediatamente a un médico, presentando la etiqueta del producto.
ÉPOCA Y FRECUENCIA DE APLICACIÓN: Algodón, realizar una (1) aplicación de ZIBO™ 200 SL dirigido a la calle y a las malezas en algodón de 7 nudos o más de edad cuando las malezas se encuentran pequeñas sin florecer y en crecimiento vigoroso. Banano, Café y Maíz, realizar una (1) aplicación de ZIBO™ 200 SL en el momento oportuno del control comercial con la maleza pequeña antes de florecer y/o semillar. Palma de aceite, realizar una (1) aplicación dirigida al plato de 2.5 m de radio de cada palmera, a malezas sin florecer.
INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO: CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.
ZIBO™ 200 SL es un herbicida no selectivo de contacto con cierta acción sistémica local para el control pos-emergente de las malezas. Inhibe la síntesis de glutamina generando acumulación de iones amonio e inhibición de la fotosíntesis. Su traslocación ocurre solo dentro de la misma hoja, de la base al ápice.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:
— CAUSA IRRITACIÓN MODERADA A LOS OJOS. EVITE CONTACTO CON LA PIEL Y LA ROPA.
— Este herbicida no debe aplicarse cuando haya vientos fuertes para evitar daños por deriva a cultivos susceptibles, ni cuando haya alta temperatura ambiente.
— Al efectuar las diluciones de este producto hágalas al aire libre. “No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación”.
— Durante las aplicaciones terrestres “Utilice ropa protectora durante la manipulación y aplicación y para ingresar al área tratada” en las primeras 0 horas” además equipo de protección completo: overol, guantes de neopreno o PVC, botas de caucho, gorra, anteojos irrompibles y máscara especial para plaguicidas. Evite caminar dentro de la neblina de aspersión.
— “Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada por separado y báñese con abundante agua y jabón”, en caso de inhalación lleve el paciente al aire fresco y manténgalo en reposo.
— “Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado”.
RECOMENDACIONES DE USO:
|
Cultivo |
Objetivo biológico |
Dosis |
P.C. |
P.R. |
|
Algodón |
Gramíneas: Pasto Johnson (Sorghum halepense) Hojas Anchas: Bledo (Amaranthus sp) Atarralla (Kalstroemia maxima) Balsamina (Momordica charantia) Escobilla (Sida rombifolia) Caperonia (Caperonia palustres) Bejuco pega - saya (Desmodium tortuosum) Vervena, rabo de alacran (Heliotropum indicum) Lechosa o tripa de pollo (Euphorbia hirta) Ciperáceas: Coquito (Cyperus rotundus) |
1.4 L/ha |
N.A. |
0 horas |
|
Banano |
Gramíneas: Guarda rocio (Digitaria sanguinalis) Hojas anchas: Siempre viva (Commelina diffusa) Ciperáceas: Coquito (Cyperus esculentus) |
1.2 L/ha |
N.A. |
|
|
Café |
Gramíneas: Pata de gallina (Eleusine indica) Guarda rocio (Digitaria sanguinalis) Gramalote (Paspalum paniculatum) Hojas anchas: Suelda consuelda (Commelina diffusa) Botón amarillo (Acmella ciliata) Escoba (Sida acuta) Cerraja, Borlitas (Emilia sonchifolia) Drimaria (Drymaria cordata) Papunga (Bidens pilosa) |
1.2 L/ha |
N.A. |
|
|
Maíz |
Gramíneas: Liendrepuerco (Echinocloa colona); Caminadora (Rotboellia exaltata); Cadillo (Cenchrus echinatus) Hojas anchas: Caperonia (Caperonia palustris); Bledo (Amaranthus dubius); Siempreviva (Commelina diffusa); Hierba de sapo (Euphorbia hirta); Meloncillo (Cucumis melo) Ciperáceas: Coquito (Cyperus rotundus) |
1.2 a 1.4 L/ha |
N.A. |
|
|
Palma de aceite |
Gramíneas: Liendre puerco (Echinochloa colona) Hojas anchas: Lechosa (Euphorbia heterophylla); Caperonia (Caperonia palustres) Ciperáceas: Coquito (Cyperus rotundus); Mentolada (Cyperus iria); Barba de índio (Fimbristylis annua) |
2.0 L/ha |
N.A. |
|
|
N.A.: No aplica. P.C: Periodo de carencia: Periodo transcurrido entre la última aplicación y la cosecha. P.R: Periodo de reentrada: Intervalo que debe transcurrir entre la aplicación y el reingreso de personas y animales al área o cultivo tratado. |
||||
“PROHIBASE LA VENTA, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ÉSTE PRODUCTO EN LOS TERRITORIOS COLECTIVOS DEL CONSEJO COMUNITARIO DE ALTO MIRA Y FRONTERA DE LA ZONA DE LA CUENCA DEL PACÍFICO DEL DEPARTAMENTO DE NARIÑO”.
COMPOSICIÓN GARANTIZADA:
Ingrediente activo:
Glufosinato de Amonio: 200 g/L
Ammonium 4-[hydroxy(methyl)phosphinoyl]-DL-homoalaninate; ammonium DL-homoalanin-4-yl(methyl)phosphinate.
Formulación a 20° C.
Ingredientes aditivos: c.s.p. 1 Litro
COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD: Para uso pos-emergente a las malezas, no selectivo a cultivos de campo. En el caso de maíces modificados genéticamente con tolerancia al glufosinato y/o en caso de mezcla con productos de compatibilidad y/o selectividad no conocida, se recomienda bajo responsabilidad del usuario realizar una prueba a pequeña escala antes de la aplicación comercial. Evite aplicar a la maleza florecida y/o a la descendencia de maleza proveniente de semilla sexual. Se recomienda rotar su aplicación con herbicidas de mecanismo de acción diferente sin resistencia cruzada en un programa de manejo integrado.
ADVERTENCIA: NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE REUTILIZARSE PARA CONSERVAR ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO. DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA EL AGUA EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO. ENTREGUE O DEPOSITE EL ENVASE EN EL LUGAR DE DESTINO DISPUESTO POR LA AUTORIDAD COMPETENTE, PARA SU GESTIÓN.
NOTA PARA EL MÉDICO: No existe antídoto específico. Realizar lavado gástrico cuidando la bronco-aspiración. El tratamiento médico se debe basar en los signos y síntomas del paciente, considerando la posibilidad de que el paciente pudo haberse expuesto a otros materiales o sustancias diferentes de este producto.
TELÉFONOS PARA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS 24 HORAS AL DÍA: Derrames, fugas, incendios, explosiones, intoxicaciones (CISPROQUIM): A nivel nacional 01 8000 916012, en Bogotá 919 1919.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE: Extremadamente tóxico para organismos acuáticos. No contamine fuentes de agua. Evite contaminar con ZIBO™ 200 SL o con residuos y aguas de lavado de equipos las aguas que vayan a ser utilizadas para consumo humano, animal o riego de cultivo.
Tenga en cuenta las franjas de seguridad 10 metros para aplicaciones terrestres y de 100 metros para aplicaciones aéreas distantes de cuerpos de agua, carreteras, personas, animales y/o cultivos susceptibles por contaminación.
En caso de derrame, recoja con materiales inertes no combustibles y deseche de acuerdo con la autoridad local competente.
PRESENTACIÓN: 1, 5 y 20 L.
Categoría toxicológica: III
LIGERAMENTE PELIGROSO - CUIDADO - BANDA AZUL
Formulado por:
JIANGSU ROTAM CHEMISTRY CO., LTD.
No. 88 Rotam Road, ETDZ, Kunshan, Jiangsu, 215301. Tel.: 86 512 57711988.
Importado y Distribuido por:
ALBAUGH/ROTAM AGRO COLOMBIA
Carrera 22 No. 98 - 82 - Ofc.: 703 - Edificio Porta 100
PBX: (57-1) 486 1900 - Bogotá, D.C., Colombia