INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL:
El titular del registro garantiza que las características fisicoquímicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas. Si requiere más información comuníquese con el titular del registro o con el distribuidor del producto.
Categoría toxicológica: III - LIGERAMENTE PELIGROSO
CUIDADO
UPL COLOMBIA S.A.S.
INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de intoxicación: Llame al médico inmediatamente o lleve al paciente al médico y muéstrele la etiqueta.
Por ingestión: Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente.
“En caso de ingestión no induzca el vómito, acuda inmediatamente a la unidad de salud más cercana”
Por contacto con la piel: Quítese inmediatamente la ropa y los zapatos contaminados.
“En caso de contacto con la piel lavarse con abundante agua y jabón” Si se produce irritación o sarpullido en la piel, busque atención médica.
Por contacto con los ojos: Enjuague inmediatamente con durante 15 a 20 minutos. Si persiste la irritación de los ojos, busque atención médica.
Por inhalación: Lleve la persona a un lugar fresco y ventilado, si hay dificultad respiratoria o el paciente no respira, suministre la respiración artificial, Si persiste alguna molestia consulte con un médico.
Antídoto No tiene un antídoto específico. Tratamiento sintomático y terapia complementaria.
Para emergencias químicas como derrames, fugas, incendios, explosiones e intoxicaciones; llamar a CISPROQUIM® (Servicio las 24 horas) Teléfonos: (601) 2886012 (Bogotá), 018000916012 (Colombia)
FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN:
WHAM-EZ es un herbicida contacto que debe aplicarse siempre y cuando las condiciones climáticas y ambientales sean propicias para el desarrollo de malezas, antes del embuchamiento en el cultivo del arroz. Y de acuerdo con el criterio del Ing. Agrónomo. Use WHAM-EZ bajo el marco de un Programa de Manejo Integrado de Malezas (MIM).
INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO:
CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO
WHAM-EZ es un herbicida selectivo al arroz, de acción rápida, para aplicar en post-emergencia tanto a la maleza como al cultivo. Elimina malezas gramíneas y ciperáceas.
No aplique WHAM-EZ si se espera lluvia o riego una hora después de la aplicación, pues el nivel de control puede disminuir.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:
MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y ALEJADO DE ANIMALES DOMÉSTICOS Y ALIMENTOS
CAUSA IRRITACIÓN MODERADA A LOS OJOS
Al efectuar diluciones de este producto hágalas al aire libre y “No ingiera alimentos, no beba o fume durante la manipulación y la aplicación”.
Durante aplicaciones terrestres “Utilice ropa protectora durante el manipuleo, aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras horas” Use overol ajustado en el cuello y muñecas, guantes de caucho, botas y gorra lavable para la manipulación del producto. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa.
Lávese las manos y la piel expuesta con agua y jabón después de utilizar el producto. Lave la ropa protectora.
No contamine quebradas, ríos o fuentes de agua, ni prepare el producto cerca de las mismas.
No se debe transportar, ni almacenar con productos de consumo humano o pecuario.
WHAM-EZ debe almacenarse en bodegas especiales lejos de casas de habitación, en los envases originales, bien cerrados y en un lugar fresco lejos de alimentos, forrajes, semillas, ropa o animales.
“Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado.”
RECOMENDACIONES DE USO:
|
Cultivo |
Blanco biológico |
Dosis |
P.C. |
P.R.1 |
|
Arroz (Oryza sativa) |
Gramíneas Falsa caminadora (Ischaemun rugosum), Liendre puerco (Echinochloa colonum), Caminadora (Rottboellia cochinchinensis), Ciperáceas Barba de indio (Fimbristylis sp), Cortadera (Ciperus iría) |
4.0 L/ha |
N.A. |
4 horas |
|
Periodo de Carencia (PC): Tiempo entre la última aplicación y la cosecha. Periodo de Reentrada (PR): Tiempo que debe transcurrir entre el tratamiento o aplicación de un plaguicida y el ingreso de personas y animales al área o cultivo tratado. N.A.: No aplica. 1 “De acuerdo con la Resolución ICA No. 11768 del 05 de agosto del 2019”. |
||||
COMPOSICIÓN GARANTIZADA:
Ingredientes activos:
Propanil 480 g/L
3,4-dichloropropionanilide de formulación, a 20°C
Ingredientes aditivos: c.s.p. 1 L
LEA COMPLETAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD:
Debido a la posibilidad de impactar el arroz, no se recomienda la aplicación de otros plaguicidas o fertilizantes líquidos con WHAM-EZ sean mezclados o aplicados separadamente, antes o después del uso de WHAM-EZ, sino en los casos en que tales tratamientos hayan sido recomendados por los técnicos locales y completamente probado bajo condiciones locales. Los mayores problemas de incompatibilidad se presentan con insecticidas, especialmente de los grupos carbamatos y organofosforados.
WHAM-EZ no es fitotóxico cuando se aplica en las dosis y cultivos recomendados en esta etiqueta.
EQUIPOS DE APLICACIÓN Y PREPARACIÓN:
Antes de proceder a llenar los equipos asegúrese de que estén limpios y sin residuos de otros plaguicidas especialmente insecticidas organofosforados o carbamatos. Llene el tanque de la mezcla hasta ¼ con agua, comience a agitar hasta disolver; adicione el WHAM-EZ se y complete el nivel del agua. Use volúmenes de agua que ofrezcan un buen cubrimiento de la maleza y distribución del producto. De preferencia utilice boquillas de abanico plano. Las mezclas de WHAM-EZ se deben aplicar inmediatamente después de preparadas.
Aplicación Terrestre WHAM-EZ: Tractor, 200-400 litros de mezcla/ha; bomba de espalda, 100 a 200 litros de mezcla/ha; bomba de motor, 80-100 litros de mezcla/ha.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:
“Tóxico para los animales domésticos, la fauna y la flora silvestre”
“Extremadamente Tóxico para organismos acuáticos”.
Para la protección de la fauna terrestre o acuática, evite contaminar áreas fuera del cultivo a tratar.
“Respetar las franjas de seguridad con relación a los cuerpos de agua”
Franja de seguridad mínima de 10 metros para aplicación terrestre respecto a cuerpos de agua, carreteras, núcleos de población humana o animal, hábitat de importancia ambiental, cultivos susceptibles de daño por contaminación u otra área que requiera de protección especial, de acuerdo con el decreto 1843 de 1992 o cualquier norma que lo modifique, adicione o sustituya.
No contamine fuentes de agua. No permita que el producto o sus residuos contaminen canales, ríos, lagunas, drenajes, u otras corrientes de agua o aguas estancadas, o cuerpos de agua que puedan ser utilizados para consumo humano o animal o para el riego de cultivos.
“En caso de derrame, aísle el área y aleje el personal no autorizado. Evitar respirar los vapores y el contacto con la piel. Remover las fuentes de ignición si hay combustibles o vapores inflamables presentes y ventilar el área. Absorber con material adecuado, barrerlo completamente y meterlo en un recipiente cubierto y depositarlo en el sitio destinado por las autoridades locales para tal fin”.
CONDICIONES DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE DESECHOS Y ENVASES VACÍOS:
EL USO INADECUADO DE ESTE PRODUCTO CAUSA DAÑOS A LA SALUD Y AL MEDIO AMBIENTE.
ALMACENAR EL PRODUCTO EN EL ENVASE ORIGINAL, ETIQUETADO Y CERRADO, ALEJADO DE ALIMENTOS Y MEDICINAS PARA USO HUMANO Y VETERINARIO, BAJO CONDICIONES QUE GARANTICEN SU CONSERVACIÓN.
NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN.
NO ALMACENAR NI TRANSPORTAR JUNTAMENTE CON ALIMENTOS, MEDICINAS, BEBIDAS NI FORRAJES
NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE REUTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO.
DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.
Los envases/empaques de plaguicidas en desuso no podrán ser enterrados ni quemados a cielo abierto, ni dispuestos en sitios de disposición final de residuos ordinarios. Solamente podrán eliminarse en condiciones de seguridad a través de instalaciones debidamente autorizadas por las autoridades competentes.