GENERALIDADES: LEA ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente o lleve al paciente al médico y muéstrele la etiqueta.
En caso de contacto con los ojos: lavarlos con abundante agua fresca durante 15 minutos.
En caso de contacto con la piel: lavarse con abundante agua y jabón. (quitar la ropa contaminada).
Inhalación: Llevar al paciente al aire libre. Si no respira suministre respiración artificial boca a boca.
Ingestión: Si es ingerido y el paciente esta consiente suminístrele uno o dos vasos con agua. NO INDUZCA AL VÓMITO. Trasladar al paciente a un centro asistencial.
EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS: CISPROQUIM: Línea 01 8000 916012 (Servicio gratuito 24 horas). Bogotá: (1) 2886012.
COMPATIBILIDAD: TRANCA® 72 WP es compatible con los plaguicidas que son compatibles con el Mancozeb. Si el producto compañero de la mezcla aumenta el pH del agua por encima de 8.5, entonces la fracción correspondiente al Cymoxanil sufre degradación.
En el caso de que se desconozca la incompatibilidad hay necesidad de hacer una prueba previa a su uso. Es incompatible con fertilizantes foliares de altos contenidos en nitrógeno, no puede mezclarse con urea o fertilizantes que contengan amoniaco, pues se produce floculación.
Los siguientes productos son físicamente compatibles con TRANCA® 72 WP: Benomil, Metomil y Oxamil.
FITOTOXICIDAD: TRANCA® 72 WP ha mostrado seguridad en los cultivos registrados, no causando síntomas de fitotoxicidad ni reducción de los rendimientos.
Cimoxanil:
Clasificación FRAC |
Mecanismo de acción |
Grupo U |
Desconocido |
Bajo a medio riesgo de resistencia.
Mancozeb:
Clasificación FRAC |
Mecanismo de acción |
Grupo M |
Actividad multisitio de contacto |
Bajo riesgo de resistencia.
Al combinar dos mecanismos de acción diferentes en la misma aplicación, se disminuye el riesgo de resistencia en los patógenos.
INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO:
“CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO”
TRANCA® 72 WP, es un fungicida con acción preventiva y curativa y de post-infección cuando el hongo está en incubación.
Además, posee actividad sistémica local, lo cual mejora su efecto especialmente en periodos de alta presión de la enfermedad. Su forma de empleo es en aspersión foliar.
Cultivo |
Enfermedad Nombre común (Nombre científico) |
Dosis Kg/ha |
*P.C. días |
*P.R. horas |
Papa |
Gota (Phytophthora infestans) |
2.0 |
7 |
4 |
Tomate |
Gota (Phytophthora infestans) Tizón temprano (Alternaria solana) |
2.0 |
7 |
4 |
Vid |
Mildeo velloso (Plasmopara vitícola) Polvillo (Uncinula necator) |
2.0 |
7 |
4 |
Cebolla |
Mildeo velloso (Peronospora destructor) |
1.5 (1) |
7 |
4 |
*P.C.: Periodo carencia. *P.R.: Periodo reentrada. |
Aplique la dosis recomendada cada 15 días en cultivos sembrados en surco, a partir de plantas con 5 hojas activas y una densidad de siembra de 370.000 plantas/ha. En cultivos con mayores densidades de siembra y/o tamaño de plantas ajuste la dosis mencionada. No se recomienda usar intervalos de aplicación mayores de 30 días. El intervalo entre las aplicaciones depende de las condiciones climáticas, presión del patógeno, variedad y estado del cultivo.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:
“PELIGROSO SI ES INHALADO. EVITE RESPIRAR (POLVO, VAPOR O ASPERSIÓN)”
“CAUSA IRRITACIÓN MODERADA A LOS OJOS”
“No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación”, al efectuar diluciones de este producto, hágalas al aire libre. “Utilice ropa protectora durante el manipuleo y aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 12 horas”, (botas, guantes, máscara, sombrero, ropa manga larga). Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón”. “Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado”.
PREPARACIÓN DE LA MEZCLA: Disuelva completamente la cantidad de TRANCA® 72 WP que va usar en un balde y luego deposítelo en el tanque de mezcla que contenga agua hasta 3/4 o la mitad, complete el volumen de agua y agite hasta que la mezcla sea homogénea. Agite la mezcla cada vez que vaya a llenar el equipo.
Nota: Cuando se usan repetidamente fungicidas del mismo modo de acción durante varios años para controlar los mismas patógenos en un mismo campo, razas tolerantes de ocurrencia natural pueden sobrevivir, propagándose y llegando a ser dominantes en ese campo.
Un patógeno se considera tolerante a un fungicida cuando, en condiciones climáticas normales, sobrevive a una correcta aplicación del producto, usado en la dosis y época de aplicación recomendados.
El desarrollo de razas tolerantes puede ser evitado o retardado, usando mezclas de productos y/o alternando productos de diferente modo de acción y de equivalente poder de control.
COMPOSICIÓN GARANTIZADA:
Ingrediente activo:
Cymoxanil 80 g/Kg
1-(2-cyano-2-methoxyiminoacetyl)-3-ethylurea
Mancozeb 640 g/Kg
Manganese ethylenebis(dithiocarbamate)(polymeric)complex with zinc salt, de formulación a 20 °C.
Ingredientes aditivos: c.s.p. 1 Kilo
ADVERTENCIA: “SE PROHIBE LA UTILIZACIÓN DE ESTE ENVASE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO”
DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES EL EMPAQUE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.
Categoría toxicológica: III - LIGERAMENTE PELIGROSO - CUIDADO
Importado y Distribuido por:
PRECISAGRO S.A.S.
® Marca registrada de Trust Química SAS.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE: En caso de derrame, recoja y deseche acorde con la autoridad local competente. Contener el material contaminado en un envase cerrado y etiquetado para su disposición adecuada.
No arroje los sobrantes a las fuentes de agua, ni permita que el producto caiga en estanques, ríos, lagos o demás fuentes de agua. Destruya las bolsas y/o cajas vacías antes de ser desechadas.
Establecer franjas de seguridad mínima de 10 metros para aplicaciones terrestres y de 100 metros para aplicaciones aéreas distantes de ríos, carreteras, personas, animales, cultivos susceptibles por contaminación, según decreto 1843 de 1991.
ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO: Almacene el producto en sitio seguro retirado de alimentos y medicinas de consumo humano o animal, bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservación del producto (lugar fresco, seco y ventilado). Siempre mantenga el producto en su empaque original. No reenvase el producto. Para la protección de fauna terrestre o acuática, evite contaminar áreas fuera del cultivo a tratar.