INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: “EI Titular del Registro, C. I. VASCAL LTDA garantiza que las características físico-químicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas”.
Categoría toxicológica: II - MODERADAMENTE PELIGROSO
DAÑINO
Importado y Distribuido por:
C.I. VASCAL LTDA.
Carrera 18 C No 123-26 of 304 Bogotá, D.C., Colombia
Telefax: 6291048
Formulado por: SINOCHEM NINGBO LTD SINOCHEM NINGBO LTDA
21 JiangXia St, Ningbo 315000 CHINA
INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:
Este producto es un insecticida piretroide que actúa bloqueando la transmisión de señales en el sistema nervioso.
Síntomas de intoxicación: Mareo, dolor de cabeza, náusea, anorexia y fatiga, vómito y secreción estomacal. En casos extremos temblor muscular y convulsiones.
“En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente o lleve al paciente a médico y muéstrele la etiqueta y la hoja informativa adjunta”.
En caso de intoxicación oral suministre al paciente grandes cantidades de agua. NO INDUZCA AL VÓMITO (el producto contiene destilado del petróleo). En caso de contacto con los ojos lávalos con abundante agua fresca y si e contacto fuese can la piel, lávese con abundante agua y jabón”.
No suministre cosas por vía oral a una persone inconsciente.
Antídoto: No existen antídotos para el tratamiento de la intoxicación por piretroides. Si hay convulsiones, aplicar DIAZEPAN 10 a 20 mg para adultos, en inyección intravenosa muy lenta y con la frecuencia que sea requerida.
EMERGENGIAS TOXIGOLÓGICAS 24 HORAS CISPROQUM 01 800 09 16012 fuera de Bogotá. En
Bogotá comunicarse con el Teléfono 6291048.
EQUIPOS Y VOLUMEN DE MEZCLA: Agregue la dosis total del producto a la mitad del volumen de agua recomendado, agite y agregue el resto del volumen de agua.
FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN: Aplique una vez por ciclo de cultivo o cosecha, dentro de un programa de manejo integrado (MIP) una vez alcanzados los umbrales de control químico. Rote con otros productos de diferente modo de acción o grupo químico para evitar el desarrollo de la resistencia.
INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO:
“CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO”.
CIPERMETRINA VASCAL 20 EC es un insecticida piretroide residual de amplio espectro que actúa por contacto e ingestión para el control de insectos-plaga en diversos cultivos.
No aplique el producto si se espera lluvia una hora después de la aplicación, pues el nivel de control puede disminuir.
|
Cultivo |
Plaga |
Dosis |
P.C. |
P.R. |
|
Arroz |
Cogollero (Spodoptera frugiperda) |
400 cc/Ha |
7 días |
24 horas |
|
P.C: Periodo de carencia. P.R: Periodo de reentrada. |
||||
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:
PELIGROSO SI ES INHALADO O INGERIDO. CAUSA IRRITACIÓN MODERADA A LOS OJOS. NO RESPIRE VAPOR O ASPERSIÓN DEL PRODUCTO. EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL, OJOS O ROPA.
Este insecticida no debe aplicarse cuando haya vientos fuertes para evitar daños a cultivos susceptibles, ni en horas de elevadas temperaturas.
Al efectuar diluciones de este producto hágalas al aire libre y “No coma, no bebe ni fume durante las operaciones de mezcla y aplicación.
Durante las aplicaciones terrestres. Utilice ropa protectora durante el manipuleo, aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 24 horas” además equipo de protección completo: overol, guantes de neopreno o PVC, botas de caucho, gorra, anteojos irrompibles y máscara especial para plaguicidas. Evite caminar dentro de la neblina de aspersión.
“Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón”, en caso de inhalación leve al paciente al aire fresco y manténgalo en reposo
“Conserve al producto en el envase original etiquetado y cerrado”.
COMPOSICIÓN GARANTIZADA:
Ingrediente activo:
Cypermethrin 200 g/L
(RS)-alfa-ciano-3-phenoxybenzyl-(1RS)-cis,trans-3-(2,2dichlo-rovinyl)-2,2-dimethyl cyclopropancarboxylate.
Ingredientes aditivos c.s.p. 1 L
COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD: Compatible con la mayoría de productos utilizados en el control fitosanitario en caso de duda realizar pruebas previas. No fitotóxico bajo las recomendaciones de uso dadas con nuevas variedades o híbridos vegetales se recomienda realizar pruebas previas.
ADVERTENCIA: “NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE UTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO”.
DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE VIERTA EL AGUA EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:
ESTE PRODUCTO ES TÓXICO PARA PECES Y ORGANISMOS ACUÁTICOS, ABEJAS Y ANIMALES.
En caso de derrame, recoja y deseche acorde con la autoridad local competente, No utilice el mismo equipo de fumigación de CIPERMETRINA VASCAL 20 EC para la aplicación de otro plaguicida en cultivos susceptibles o para bañar ganado.
Evite contaminar con CIPERMETRINA VASCAL 20 EC las aguas que vayan a hacer utilizadas para consumo humano, animal o riego de cultivo.
Evite realizar aplicaciones cuando las abejas estén en actividad sobre el cultivo a tratar Para aplicaciones terrestres y aéreas del producto, se deben dejar franjas de seguridad de 10 y 100 metros respectivamente, Con relación a los Cuerpos de agua, casas o carreteras.
ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO: Almacene el producto en sitio seguro retirado de alimentos y medicinas de consumo humano 0 animal, bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservación del producto (lugar oscuro, fresco y seco). Siempre mantenga el producto en su envase original. Para la protección de fauna terrestre o acuática, evite contaminar áreas fuera del Cultivo a tratar con los desechos, envases, residuos o aguas de lavado del equipo de aplicación. Inactive los residuos y desechos lavándolos con una solución de Hidróxido de Sodio (soda cáustica) al 5%, o con solución de Carbonato de Sodio de 7a 10% de concentración.
PRESENTACIÓN: Contenido neto: 1, 2, 4, 5, 10, 15, 20, 25, 50, 60, 100, 150, 200, 220 Litros.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS