GENERALIDADES: CICLAZOLE® 75 WP es un fungicida triazol con acción preventiva, curativa y sistémica, que inhibe la síntesis del ergoesterol en los hongos patógenos. La escogencia de la dosis recomendada, alta o baja depende de la severidad de las condiciones ambientales que favorezcan la infección y el desarrollo de la enfermedad.
INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: El titular del registro garantiza que las características fisicoquímicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.
Categoría toxicológica: II MODERADAMENTE PELIGROSO
DAÑINO
UPL COLOMBIA S.A.S.
INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de intoxicación: Llame al médico inmediatamente, o lleve el paciente al médico y muéstrele esta etiqueta.
En caso de inhalación: Retire el paciente del lugar de exposición y llévelo a un ambiente ventilado. Manténgalo en reposo en una posición confortable para respirar. Si la respiración se dificulta o si se presentan síntomas de intoxicación, suministre oxígeno con ayuda de una máscara u otro dispositivo médico, y busque atención médica inmediata.
En caso de contacto con los ojos: Lavarlos con abundante agua por lo menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados levantados. Si usa lentes de contacto, remuévalos después de los primeros 5 minutos y continúe con el enjuague. Consulte al médico para obtener indicaciones sobre el tratamiento posterior.
En caso de contacto con la piel: Retírese la ropa contaminada y lave la zona afectada con abundante agua y jabón por al menos 15 minutos, sin hacer presión excesiva sobre la piel. Si se desarrolla irritación, busque atención médica.
En caso de ingestión: NO provoque el vómito. Si el paciente está consciente, enjuague la boca con agua. No suministre nada por vía oral a una persona inconsciente. Mantenga la persona recostada de lado. Busque atención médica inmediata.
Antídoto Ninguno conocido. Seguir tratamiento sintomático.
EQUIPOS Y VOLUMEN DE MEZCLA: Para obtener un buen control CICLAZOLE EVOFARMS® 75 WP se es esencial un buen cubrimiento de la aspersión. Se recomienda usar boquillas de cono hueco y un tamaño de gota de 250 µm aprox. y a presión constante (40 a 60 psi). Las mezclas de CICLAZOLE EVOFARMS® 75 WP se deben aplicar inmediatamente después de preparadas.
FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN:
Tratamiento de semilla: Infecciones tempranas de Piricularia. 0-45 días de cultivo. Recurra a plantas de tratamiento de semillas. Utilice colorantes en la mezcla para identificar la semilla tratada. Cubra la semilla con la suspensión.
Tratamiento de Follaje: Aplique con los primeros síntomas del ataque. Repita 20 días después si las condiciones climáticas son propicias a la piricularia.
Tratamiento de espiga: (cuello y panícula): Aplique con 5% de espigamiento y repita 14 días después.
Frecuencia de aplicación: No realice más de tres aplicaciones de CICLAZOLE EVOFARMS® 75 WP por ciclo de cultivo o cosecha, para evitar el desarrollo de la resistencia Aplique CICLAZOLE EVOFARMS® 75 WP dentro de un programa de manejo integrado (MIP). Rote con otros productos de diferente modo de acción o grupo químico para evitar el desarrollo de la resistencia y de acuerdo con el criterio del Ing. Agrónomo. El uso repetido de productos de un mismo grupo químico origina biotipos de organismos resistentes a dichos productos.
No aplique CICLAZOLE EVOFARMS® 75 WP si se espera lluvia o riego una hora después de la aplicación, pues el nivel de control puede disminuir.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN: MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
PELIGROSO SI ES INHALADO. EVITE RESPIRAR POLVO, VAPOR O ASPERSIÓN DEL PRODUCTO.
CAUSA IRRITACIÓN MODERADA A LOS OJOS. EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL, OJOS O ROPA.
Este fungicida no debe aplicarse cuando haya vientos fuertes para evitar daños a cultivos susceptibles, ni en horas de elevadas temperaturas.
Al efectuar diluciones de este producto hágalas al aire libre y “No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación”.
Durante las aplicaciones terrestres “Utilice ropa protectora durante el manipuleo, aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 4 horas”, además equipo de protección completo: Overol, guantes de neopreno o PVC, botas de caucho, gorra, anteojos irrompibles y máscara especial para fungicidas. Evite caminar dentro de la neblina de aspersión.
“Después de usar el producto, cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón”.
“Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado”.
RECOMENDACIONES DE USO:
|
Cultivo |
Enfermedad |
Dosis |
P.C. |
P.R. |
|
Arroz |
Pyricularia oryzae |
Tratamiento de semilla: 1 - 2 g/Kg de semilla en 30 cc de agua |
30 días |
0 horas |
|
Tratamiento de follaje: 200 - 300 g/ha. Con volumen de 35-75 L/ha. |
4 horas |
|||
|
Tratamiento en Espiga (cuello y panícula): 200 - 300 g/ha. Con volumen de 35-75 L/ha. |
4 horas |
|||
|
P.C. Periodo de Carencia: Tiempo entre la última aplicación y la cosecha. P.R. Periodo de Reentrada: Tiempo que debe transcurrir entre el tratamiento o aplicación de un plaguicida y el ingreso de personas y animales al área o cultivo tratado. Las personas no podrán ingresar al área de cultivo dentro de tiempo establecido. N.A.: No aplica. |
||||
COMPOSICIÓN GARANTIZADA:
Ingrediente activo
Tricyclazol:
5-metil-1,2,4-triazolo-(3,4-b)(1,3)-benzotiazol 750 g/Kg
Ingredientes aditivos: c.s.p. 1 Kg
LEA CUIDADOSAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD:
Para la aplicación con CICLAZOLE EVOFARMS® 75 WP se recomienda hacer pruebas previas de compatibilidad con otros productos. CICLAZOLE EVOFARMS® 75 WP no es fitotóxico cuando se aplica en las dosis y cultivos recomendados en esta etiqueta. con nuevas variedades o híbridos vegetales se recomienda realizar pruebas previas.
NOTA PARA EL MÉDICO: Se recomienda lavado gástrico con carbón activado y administración de un catártico salino.
ATENCIÓN DE EMERGENCIAS 24 HORAS AL DÍA: Teléfonos 601 2886012 (Bogotá), 018000916012 (Colombia), 08001005012 (Venezuela), 080-050-847 (Perú), 1800-59-3005 (Ecuador).
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:
“Este producto Este producto es persistente en suelos, tiene un moderado potencial de lixiviación, es moderadamente tóxico a aves, peces y organismos acuáticos.”
Para la protección de la fauna terrestre o acuática, evite contaminar áreas fuera del cultivo a tratar.
“Respetar las Franjas de seguridad con relación a los cuerpos de agua”
“Para aplicación aérea y terrestre, respetar las franjas de seguridad de 100 y 10 metros respectivamente, con relación a los cuerpos de agua, carreteras, núcleos de población humana o animal, hábitat de importancia ambiental, cultivos susceptibles de daño por contaminación u otra área que requiera de protección especial, de acuerdo con el decreto 1843 de 1992 o cualquier norma que lo modifique, adicione o sustituya.
“No contamine fuentes de agua.” No permita que el producto o sus residuos contaminen canales, ríos, lagunas, drenajes, u otras corrientes de agua o aguas estancadas, o cuerpos de agua que puedan ser utilizados para consumo humano o animal o para el riego de cultivos.
“En caso de derrame, aísle el área y aleje el personal no autorizado. Evitar respirar los vapores y el contacto con la piel. Remover las fuentes de ignición si hay combustibles o vapores inflamables presentes y ventilar el área. Absorber con material adecuado, barrerlo completamente y meterlo en un recipiente cubierto y depositarlo en el sitio destinado por las autoridades locales para tal fin”.
MANEJO DE DESECHOS Y ENVASES: Los envases de plaguicidas y plaguicidas en desuso, no podrán ser enterrados ni quemados a cielo abierto, ni dispuestos en sitios de disposición final de residuos ordinarios. Solamente podrán eliminarse en condiciones de seguridad a través de instalaciones debidamente autorizadas por las autoridades competentes. Los equipos usados para aplicación de plaguicidas deberán lavarse en lugares destinados para este fin, evitando riesgos para los operarios y contaminación de fuentes o cursos de agua. Estas aguas residuales deben verterse a un sistema para tratamiento de desechos conforme a lo establecido a la normatividad vigente.
DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN. LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.
ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO:
Conservar el producto en su envase original, etiquetado y cerrado. No re envasar o depositar el contenido en otros envases. Almacenar el producto en un lugar seco, ventilado, bajo llave y lejos de temperaturas elevadas, luz solar, humedad. No almacene en casas de habitación.
El lugar de almacenamiento debe destinarse exclusivamente para agroquímicos. No almacene ni transporte junto con alimentos, bebidas, medicinas, forrajes, y demás productos de consumo humano o animal, u otros insumos agrícolas incompatibles.). Siempre mantenga el producto en su envase original.