Concentrado emulsionable
Sustancias Activas: Fenpropatrin
VALENT DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

COMPOSICIÓN PORCENTUAL:

Porcentaje en peso

Ingrediente activo

Fenpropatrin: (RS)-alfa-ciano-3-fenoxibencil-2,2,3,3-tetrametil ciclopropano carboxilato

38.50%

(Equivalente a 375 g/L a 20°C)

Ingredientes inertes

Solvente y emulsificante

61.50%

Total

100.00%

PELIGRO

Tóxico si se inhala

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Al manejar o manipular el producto utilice equipo protector adecuado, que incluya mascarilla con filtro, overol de algodón de manga larga y gorra o sombrero, gafas, botas y guantes de hule. Llene los recipientes a favor del viento, evitando derrames. Evite el contacto con la piel, boca, ojos, ropa y la inhalación del producto. Lave con agua y jabón abundante su ropa protectora contaminada antes de volverla a usar.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO


PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO:

• No coma, beba o fume cuando esté utilizando el pro­ducto.

• No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

• Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos.

• Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos.

• No almacene en casas habitación.

• No use el producto sin el equipo de protección adecuado.

• Los menores de 18 años no deben manejar el producto.

• Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia.

• No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel.

• No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado.

• No destape la boquilla con la boca.

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS

Cultivo

Plagas

Dosis (L/ha)

Recomendaciones

Algodonero (8)

Mosquita blanca (Bemisia tabaci)

Gusano bellotero (Heliothis spp)

Gusano soldado (Spodoptera exigua)

Gusano rosado del algodonero (Pectinophora gossypiella)

Chinche apestosa (Chlorochroa ligata)

Araña roja (Tetranychus spp)

Pulgón del algodón y del melón (Aphis gossypii)

0.45-0.6

Comenzar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros adultos.

Calabaza (7)

Calabacita (7)

Melón (7)

Pepino (7)

Sandía (7)

Mosquita blanca (Bemisia tabaci)

0.4-0.5

Comenzar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros adultos.

Se recomienda realizar dos aplicaciones a intervalo de 4 días.

Clavel (SL)

Mosquita blanca (Bemisia tabaci)

Araña de dos manchas (Tetranychus urticae)

0.4-0.666

Comenzar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros adultos.

Fresa (2)

Araña roja
(Tetranychus urticae)

0.5-0.6

Comenzar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros adultos. Se pueden hacer tres aplicaciones a intervalos de 7 días entre cada una.

Jitomate (3)

Mosquita blanca (Trialeurodes vaporariorum)

0.4-0.5

Comenzar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros adultos.

Nochebuena (SL)

Mosquita blanca (Bemisia tabaci)

0.4-0.666

Comenzar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros adultos.

Rosal (SL)

Mosquita blanca (Bemisia tabaci)

Araña de dos manchas (Tetranychus urticae)

0.4-0.666

Comenzar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros adultos.

( ) = Intervalo de seguridad. Días entre la última aplicación y la cosecha.

Tiempo de reentrada: No permita la entrada a las áreas tratadas hasta después de transcurridas 48 horas de aplicado el producto.

VALENT DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

Av. Vallarta Núm. 6503 - Local G8 - Concentro - 45010 Zapopan, Jal. - Tels.: (33) 3110-0162 y 3110-1882 - Fax: (33) 3110-1754 - Lada: 01800 22 Valent (82-536) - www.valent.mx

MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Las aplicaciones deberán efectuarse usando tanta agua como sea necesaria para lograr el cubrimiento completo del follaje, según se emplee equipo terrestre o aéreo; y con la frecuencia necesaria de acuerdo con la curva de desarrollo de la plaga principal.

FITOTOXICIDAD: El producto no es fitotóxico para los cultivos y a las dosis aquí recomendadas.

INCOMPATIBILIDAD: No mezclarlo con productos de fuerte reacción alcalina. Se recomienda hacer una prueba previa cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla; esta mezcla sólo se podrá hacer con productos que tengan registro vigente y en los cultivos aquí indicados.

MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y las frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control.

PRIMEROS AUXILIOS: Llame a un médico inmediatamente si se sospecha que haya envenenamiento. Mientras éste llega, si ha habido contacto con la piel, quítese la ropa contaminada y lávese la parte afectada con abundante agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, lávese con agua limpia por lo menos durante 15 minutos. En el caso de que el material haya sido ingerido, debe tenerse en cuenta que la provocación de vómito NO ES RECOMENDABLE como primera medida de ayuda, pero si la asistencia médica no está disponible fácilmente, provóquese el vómito introduciendo un dedo en la garganta del paciente, o dándole a tomar un vaso con agua tibia en el que se haya disuelto una cucharada grande de sal, o medio vaso de una suspensión de carbón activo (30-50 g en 100 a 150 cc de agua). No debe administrarse nada a una persona que haya perdido el conocimiento. Manténgala acostada con la cabeza de lado, bien abrigada en un lugar bien ventilado. Asegúrese de que respira con facilidad. Dar respiración artificial si es necesario.

Llame al Servicio de Información Toxicológica (SINTOX) para el área metropolitana a los tels. 5598-6659 y 5611-2634, las 24 horas del interior de la República al tel. 01 800 009-2800.

EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA

RECOMENDACIONES AL MÉDICO:

Grupo químico: Piretroides. No hay antídoto específico contra la intoxicación con HERALD® 375 CE.

Síntomas de intoxicación: En algunos casos sensación de hormigueo en la región periorbital u otra región facial.

En casos severos de intoxicación, irritación de mucosas buconasales, salivación y ataques convulsivos.

Las sensaciones faciales al no estar relacionadas con la intoxicación sistémica son reversibles y no precisan de tratamiento específico.

Tratamiento: Sintomático. Si el material ha sido ingerido, adminístrese carbón activo. Efectuar lavado gástrico evitando la aspiración del lavado. Adminístrese solamente purgantes salinos.

Si existen ataques, aplíquese amobarbital o diazepam inyectables.

MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE:

• Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos.

• Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT.

• El uso inadecuado del producto puede contaminar el agua subterránea. Evite manejarlo cerca de pozos de agua y no lo aplique en donde el nivel de los mantos acuíferos sea poco profundo (75 cm de profundidad) y los suelos sean muy permeables (arenosos).

• En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el producto derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano.

• Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación.

• El producto es altamente tóxico para abejas. No lo aplique cuando el cultivo o las malezas están en flor y cuando las abejas se encuentren libando.

• El producto es extremadamente tóxico para animales (peces, invertebrados acuáticos) y plantas acuáticas (algas y plantas vasculares).

GARANTÍA: Sin prejuicio de lo que establece la Ley Federal de Protección al Ambiente, Valent de México, S.A. de C.V. garantiza el contenido exacto de los ingredientes mencionados en la etiqueta en su envase original y sellado y no otorga garantía de ninguna especie por los resultados derivados del uso y/o manejo del producto por ser operaciones fuera de su control.